Kiosko.net

www.elpais.com

EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL
MARTES 28 DE ABRIL DE 2009 | Año XXXIV | Número 11.638 | EDICIÓN MADRID | Precio:
1,20 euros

vida&artes

Trabajo por orden del señor alcalde
Las Administraciones crean empleo artificial Páginas 28 y 29

Un mano a mano de voces literarias
Santiago Roncagliolo entrevista Página 38 a Paul Theroux

El Barça, a la carga ante el Chelsea
La velocidad azulgrana, contra la pegada inglesa Páginas 46 y 47

MÉXICO RECONOCE 149 MUERTES Y CIENTOS DE CASOS SOSPECHOSOS

La epidemia de gripe porcina salta el Atlántico y golpea a España y Escocia
Antonio Gil, un estudiante español de 23 años que llegó la semana pasada del Caribe
mexicano, se convirtió ayer en el primer caso confirmado de contagio de gripe porcina
en Europa. Este caso, junto con los de dos viajeros hospitalizados en Escocia, rompió
las esperanzas de mantener a raya el mal que en México ya contabilizaba anoche 149
muertes. La Organización Mundial de la Salud elevó el nivel de alerta de 3 a 4
en una escala de 6. La medida implica el reconocimiento de que el virus se transmite
de persona a persona, y fija como objetivo contenerlo en focos localizados. La UE
y EE UU desaconsejaron viajar a México. El estudiante español afectado enfermó
en un viaje de la Universitat de València, y está incomunicado en un hospital de
Almansa (Albacete), tratado con el antiviral oseltamivir. Los médicos informaron
de que evoluciona favorablemente. Páginas 30 a 37

La cuota de las hipotecas caerá entre el 20% y el 40% con el Euríbor de abril
El índice cerrará el mes en el 1,77%, el nivel más bajo conocido nunca
El Euríbor se ha convertido en una de las pocas fuentes de buenas noticias en medio
de la crisis. El índice al que están referenciadas casi todas las hipotecas cerrará
abril en el 1,77%, su mínimo histórico, con un recorte sin precedentes de más
de tres puntos en un año. Para la inmensa mayoría de quienes revisen el préstamo
con ese dato, se traducirá en una rebaja de la cuota mensual de entre el 20% y el
40%. El ahorro será de 3.000 euros al año en la hipoteca tipo. Página 18

Un hombre de Albacete y dos británicos, primeros contagiados en la UE La OMS aprecia
un incremento significativo del riesgo de pandemia

Sarkozy destaca la “fraternidad de armas” contra ETA
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, recurrió ayer a episodios de la historia
pasada y reciente de España para demostrar que siente una “inclinación natural
por la nación española”, y destacó, solemne, su compromiso con el país: “No
bajaremos la guardia frente a la lacra del terrorismo, ya sea el rostro odioso de
ETA o el de Al Qaeda. Y al final del camino, venceremos”. En su primer día de
visita oficial a Madrid, Sarkozy apostilló que siente “una verdadera fraternidad
de armas” con los responsables españoles de la lucha contra ETA, y aseguró que
la cooperación francesa, que “se aceleró” bajo el mandato de Aznar, “se intensificará”
con la declaración sobre seguridad interior que hoy firmará con Zapatero. Páginas
10 a 12 Editorial en la página 24

Ecuador da a Rafael Correa vía libre para su revolución
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha obtenido una aplastante victoria para
desarrollar su revolución ciudadana. Su partido, Alianza País, ronda la mayoría
absoluta en la Asamblea Nacional. En plena crisis por la caída del precio del petróleo
y de las remesas de los emigrantes, Correa pide a España, en una entrevista con
este periódico, mayores inversiones en su país. Páginas 2 y 3 Editorial en la
página 24

Un imputado del ‘caso Gürtel’ organizó la boda de la hija de Aznar
F. GAREA, Madrid
Alfonso Bosch, diputado autonómico del PP, trabajó como segundo teniente de alcalde
del Ayuntamiento de El Escorial en los preparativos de la boda de la hija de José
María Aznar, según documentación a la que ha tenido acceso EL PAÍS. Bosch está
imputado por el caso Gürtel y declara hoy ante el juez. Página 14

LA PRINCESA CON LA PRIMERA DAMA. Carla Bruni, que acaparó ayer la atención en la
visita de Sarkozy, conoció a doña Letizia en las escaleras del palacio de la Zarzuela.
Un encuentro esperado. Bruni había manifestado su interés en encontrarse con la
princesa. / afp