Laboral. Nissan divide el ERE en dos y prevé suprimir hasta 1.680 empleos en BCN
Página9
Barcelona
Martes 11 de noviembre de 2008 Año 3. Número 596
ICONO EN LA RED.
El león de la Metro, en una captura de internet.
EL CINE LLEGA A YOUTUBE
ElportaldeinternetalcanzaunacuerdoconMetro-Goldwyn-Mayerparaemitirpelículassintenerquedescargarlas
Tenis
Españadescartaampliar sus tropas en Afganistán
ElatentadoquematóadossoldadoscontabaconapoyoprovenientedeIrán
Página 6
Rafael Nadal, ayer.
Comienza el traspaso de poderes en la Casa Blanca
EE UU
● Una cita histórica. El pre-
Unalesión derodilla dejaaNadal sinlaDavis
● Rafael Nadal no jugará la
sidente de EE UU, George Bush, y la primera dama, Laura, recibieron al recién elegido
Barack Obama y a su esposa, Michelle, en la que será su futura residencia, la Casa
Blanca. En la primera reunión mantenida tras las elecciones del pasado 4 de noviembre,
Bush y Obama abordaron los principales asuntos que preocupan al país, entre ellos
la crisis financiera y económica. Mientras, sus respectivos equipos trabajan en
el traspaso de poderes. Página 8 El presidente Bush y su esposa, Laura, reciben
al presidente electo Barack Obama y su mujer, Michelle. AFP / MANDEL NGAN
final de la Davis en Argentina por una tendinitis en la rodilla derecha. Página
14
Economía
Los bancos reclaman más control financiero
● Página 9
Conéctate y Xpresate
La Segunda
Martes 11 de noviembre de 2008
aDn
La frase
Elpersonaje Lafotografía
MiguelÁngel Moratinos
MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES
«LACUESTIÓNNOESENVIARMÁSTROPAS,SINOCÓMO PONERFINALAINESTABILIDAD[AFGANA]» PolíticaPágina6
Yannis Behrakis • REUTERS
Sergio García
GOLFISTA, NÚMERO DOS DEL MUNDO
A sus 28 años Sergio García está viviendo un momento dulce en su carrera. Después
delograreltriunfoenelAbiertodeShanghaihaconseguido situarse segundo en la clasificaciónmundialpordetrásde
unodelosmásgrandesdetodoslostiempos,TigerWoods. ● Deportes Página 15
Lo más leído
Afganistán. El reportero de ADN.es David Beriain respondealoslectorestrasel atentado
suicida en Shidand, de donde acaba de regresar. www.adn.es/mundo
LOS ROSTROS DEL HOLOCAUSTO
Hace 70 años, los nazis instigaron una serie de revueltas callejeras contra los
judíos en Alemania y Austria, que derivaron en que miles de sinagogas y de casasynegociosjudíosfuerondestruidosenambospaíses.Lanochedel9denoviembrede1938fuebautizadacomoladelosCristalesRotos(’Kristallnacht’),y
marcóeliniciodelHolocausto,enelquefueronasesinados6millonesdejudíos, algunos de
cuyos rostros se exhiben en el Museo Yad Vashem de Jerusalén.
Accidente. Un avión de Ryanair aterriza de emergencia en el aeropuerto de Ciampino,enRoma,alincendiarse
uno de sus motores. www.adn.es/mundo
Laviñeta
Ernesto Rodera
Sumario
Sección Barcelona Política Internacional Economía La Vida Deportes
Cumbre.Zapaterosereunirá con Rajoy, agentes socialesybancosparapreparar los argumentos
a defender en la cumbre financiera. www.adn.es/impresa
Elvídeomáscomentado
Cultura Televisión&Radio
Unhombrede31añosfallece durante un tiroteo en la localidaddeVillaobispodelasRegueras
(León), después de quelosvecinosalertaranalas autoridades tras oír disparos.
Sara Ramirez. ● P18
EDITAEDITORIAL PÁGINA CERO SA PRESIDENTE JOSÉ MANUEL LARA BOSCH CONSEJERO DELEGADO
JOSÉ SANCLEMENTE Tirada controlada por Depósito legal: GI-1530/2005 - ISSN REDACCIÓN.
Avenida Diagonal, 211, 7º, 08018 Barcelona, T 932437500 PUBLICIDAD. ATRES ADVERTISING
T934670363 F934670391
Participa en
Director Albert Montagut Subdirectores Andrés Gil y Cristina Fallarás Redactores
Jefe Olga Amigó, Mariola Cubells, Beatriz Lucas, Pilar Maurell y Lluís Regàs Jefes
de Sección Daniel R. Caruncho, Natalia Chientaroli, Carmen Fernández, Begoña Gómez
y Miqui Otero Director Gerente Joan Checa Gerente Comercial y Márketing Joan Alegre
Martes 11 de noviembre de 2008
aDn
Encuesta adn.es
¿Está justificada la subida del 6,2% que proponen los taxistas de Barcelona?
Barcelona
barcelona@adn.es
Activismeveïnal2.0
INTERNETCANVIALAMOBILITZACIÓCIUTADANA
Unacampanyavirtualfaqueposinl’accentalcentreMagicBadalona
Anna Lladó Badalona
● El centre comercial Magic Badalona durà accent. Pot semblar un titular absurd,
però darrera d’aquesta fita hi ha la mobilització de part de la ciutadania, que
a través d’internet –de Facebook, la xarxa social que ha catapultat Barack Obama–
ha aconseguit que col·loquin un accent que catalanitzarà el nom del centre. L’activisme
veïnal ja no és nomésalscarrers,darrerauna pancarta; aratambéésvirtual. “Fa
una mesos, vaig veure que el nom del centre [llavors enconstrucció]noduial’accent
a la A de Magic. Els meus fills m’havien parlat de Facebook i vaig decidir afegir-m’hi
i fer un grup per exigir l’accent”. És la veu de Jaume Lleal, doblador i impulsordel’exitosainiciativa.
El grup va arribar ahir a la nit al miler de membres. I el més important:“Jas’haencarregat
la fabricació de l’accent”, assegura Carles Sagués, conseller de l’àrea
social del Joventut de Badalona,clubpropietarid’un 25% de la gestió del centre.
BAIX COST I ALTA PROPAGACIÓ
Enbreu
Eljutgeinvestigasiun detingutvaseragredit
GAVÀ. El jutjat d’instrucció
número 7 de Gavà va obrir ahir diligències prèvies per investigar l’origen
de les ferides patidesalstesticlesperunpresumpte membre d’una banda d’extorsionadors
durant la seva detenció pels Mossos. Segons fonts judicials, el jutjat ha admès
a tràmit la denúncia presentada pel suposat extorsionador.
Carme Capdevila.
CiUvolméscontrolde lesbequesmenjador
BARCELONA. El grup munici-
El Govern ajuda 3.641 tutelats a emancipar-se
● A Catalunya hi ha al voltant
pal de CiU va reclamar ahir “mecanismes de control” en l’atorgament, gestió
i execució de les beques menjador pels escolars, per poder incrementar el nombre
de beneficiaris. Segons els nacionalistes, és “sorprenent” que l’Ajuntament
no tingui “cap control” sobre aquestes subvencions.
Encaraenanglès. Una qüestió de màrqueting va fer que el nou centre comercial
de Badalona adoptés el nom en anglès. “Ningú va pensar en demanar la seva catalanització”,
admet Carles Sagués. El centre és propietat de la promotora Sacresa i del Club
Joventut Badalona. J. SOTERAS
Top4Facebook
PLATAFORMA PRO TAPA GRATUITA. Els seus més de 3.670 membres busquen la gratuïtat
de la tapa com a acompanyament d’una beguda als bars de Barcelona.
“Aquestèxitésdelagent,unde solnovaenlloc”,diuLleal,convençut que “l’important
no ha estat l’aplicació, sinó la xarxa, una arma tremenda”. Potser sense saber-ho,
ell s’ha alçat com un potent hacktivista, “algú que utilitza internet per fer
la seva reivindicació”, explica Francesc Canals, director de l’Observatori d’Internet.
“Mobilitzar-seatravésdela xarxa té un cost mínim, una
SALVEM LA BASTIDA!. El projecte de crear 537 habitatges en aquesta zona replantada
de Santa Coloma de Gramenet ha mobilitzat 107 persones a Facebook. PLATAFORMA PARA
REABRIR UN VIPS COMO DIOS MANDA. Protesta de 26 internautes en contra del tancament
d’aquest establiment de Rambla Catalunya.
PLATAFORMA PER LA DES-AGREGACIÓ DELS BARRIS. Petit grup per la independència d’alguns
barris.
campanya amb fotocòpies i pancartes és caríssima, i la capacitat de propagació
i exponencialitat d’internet és enorme”,enumeraCanals.Totiserne conscient, Lleal
admet que “noesperavaaquestèxit”.“Ara és el moment de que algú altre prengui
el relleu i batalli per una altra qüestió”, insisteix. “Hem de prendre consciència
del poder de la xarxa”, afegeix Sagués, que destaca “la importància de que
els ciutadans hagin exercit el seu dret de participació en aquest cas”. Però
alerta: “Si amb el tema de l’accent ha anat tan bé és perquè la solució era
fàcil. La pau al món no s’aconseguirà a través de Facebook”.
allado@adn.es
L’alcalde Hereu, ahir, a Xangai.
Inaugurenel Consolat delMardeXangai
XANGAI. L’alcaldedeBarcelona,
JordiHereu, va inaugurar ahir a Xangai (Xina) el primer Consolat del Mar, un espai
que estarà dedicat a analitzar la realitat local i posar-la al servei de la comunitat
empresarial barcelonina. Aquest Consolat és el primer d’una xarxa de 32, dels
quals aquest any se’n desenvoluparan vuit.
de 7.500 menors d’edat tutelats per la Conselleria d’Acció Social i Ciutadania,
una xifra que augmenta any rere any. No tots han perdut la relació amb la família
biològica ni viuen en centres tancats; però en fer els 18 anys, la majoria ho té
difícil per dur una vida més o menys normalitzada. Desde fa 13 anys, la Conselleria
té un programa per guiar aquests joves a la seva vida adulta i ajudar-los a tenir
una vida independent. En aquest periode, s’han atès 3.641 nois d’entre 16 i
21 anys, un 60% dels quals són d’origen català i porten d’un a cinc anys tutelats.
Han rebut ajuts públics per formar-se, viure en un pis compartit o en forma de prestació
econòmica. Durant el programa els tècnics de la conselleria “intenten fer com
fan els pares amb els fills”, va il·lustrar ahir la titular d’Acció Social,
Carme Capdevila, en fer el balanç del departament. Segons la consellera, sis de
cada deu nois han “deixat de ser dependents dels serveis socials” i han passat
a tenir una vida “normalitzada” i la immensa majoria, un 80%, no tenen cap problema
amb la Justícia. MARTA RODRÍGUEZ
Publicidad
Martes 11 de noviembre de 2008
aDn
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008
Barcelona
Loscontrolesensemáforos captan15infraccionesaldía
Caenun22%lossiniestrosencrucesconcámaras
Luis Tusell Barcelona
● “La señal de control semafórico disuade”. Esto afirmaba ayer el concejal
de Mobilitat del Ajuntament, Francesc Narváez. Y los datos parecen darle la razón.
Barcelona ha probado desde mayo 10 videocámaras que se han ido repartiendo entre
30 cruces de la ciudad para detectar a los conductores que se saltan los semáforos.
En total se han interpuesto 2.275 sanciones, es decir, 15 al día. Pero teniendo
en cuenta que hay 10 cámaras, esta cifra supone que al día, cada cámara sólo
ha cazado a entre uno y dos conductores pasando el semáforo en rojo. “En Barcelona
los conductores respetan los semáforos”, se asegura desde el Ajuntament. Pese
a ello, se ha decidido reforzar los controles semafóricos sustituyendo las fotografías
por grabaciones. De esta forma a la Guàrdia Urba-
El tiempo
Hoy
Notable incremento de la mínima. Cielos totalmente cubiertos y vientos fuertes.
Elapunte
Taxistas,losquemás semáforossesaltan
● Barcelona cuenta con
L’escriptor Alaa Al Aswani, ahir al CCCB. EFE / TONI ALBIR
Mañana 12º16º
Temperaturas a la baja, cielos poco nubosos y lluvias. Vientos moderados del noreste.
Nuevo control semafórico. G.V.
10.375 taxis, representando un 1,05% de los 991.000 vehículos censados en la ciudad.
Sin embargo, en los primeros cinco meses de funcionamiento de las videocámaras de
control semafórico, los taxistas han supuesto un 9,5% del total de denuncias cursadas.
Sin embargo, las motos, que suponen un 28% de la circulación, sólo han representado
un 12% de las sanciones.
Al Aswani retrata el xoc cultural a EE UU
Cristina Castillón Barcelona
● L’escriptoregipci,odontòleg
na le llega la secuencia entera y se despejan posibles dudas que ofrecían las fotografías
y que permitían impugnar las multas. “La fiabilidad del nuevo sistema es del 100%”,
explicó ayer Narváez, que insistió en que “el único objetivo” de esta medida
es “bajar la siniestralidad”, porque “de-
trás de las infracciones hay accidentes”. De momento, según las cifras del Consistorio,
se está logrando. En comparación con los mismos cinco meses del año anterior,
en estos puntos la siniestralidad se ha reducido un 22%.
Las calles con control semafórico en www.adn.es/barcelona
deprofessió,AlaaAlAswaniva presentar ahir al Centre de Cultura Contemporània de
Barcelona la seva última novel·la Chicago (1984), després del’èxitdeventesdeL’edificiIaqubian.
L’autor va participar ahir en els debats emmarcats dins del cicle del CCCB El Caire,
megalòpoli al Nil. Chicagonarralahistòriade varis joves estudiants egipcis, com
la Xeimaa, el Tariq o en Naji, que abandonen les seves
llars per establir-se en una ciutattotalmentimbuïdadel’american way of life, marcada
pels atemptats de l’11-S, Chicago. A partir de la seva experiència –per això
va afirmar que“laliteraturaéslavidad’un posada en paper amb dimensions universals”–,
Al Aswani rebutja l’etiqueta d’autor polèmic i recorda que cal trencarmitessobreEgipte,enparticular,
i el món àrab, en general. “Egipte, i la meva literatura, es troba en dos batalles:
l’assoliment de la democràcia i la lluita entre el fanatisme i la tolerància”,
va assegurar.
Las loterías
Once 10.11.08 BonoLoto 10.11.08
Trio 10.11.08
El tiempo en
www.adn.es/tiempo
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008 Xpresate
Política
politica@adn.es
«Lo más patético es que los votos a Rajoy no serán para el PP sino en contra
del PSOE »
Galiticea. EN AD.ES
España no se plantea enviar ahoramástropasaAfganistán
LosPríncipesyZapateroasistenestemediodíaalfuneraldeEstadodelossoldados
Agencias Bruselas/ Herat
● El atentado suicida del domingonoharácambiarlosplanes para Afganistán. El titular
de Asuntos Exteriores,Miguel Ángel Moratinos, avanzó ayer que España no se plantea
enviar más tropas, contrariamente a lo que la semana pasada apuntó la ministra
de Defensa, Carme Chacón, quien indicó que estaría dispuesta a ampliar la presencia
española en 3.000 soldados, frente a los 778 actuales. Al ser preguntado si el Gobierno
central estudiaría aumentar los soldados, Moratinos afirmó que “la cuestión
no es si [enviar] más tropas”, sino que el debate hay que centrarlo en “cómo
llevar a cabo una estrategia políticomilitar que ponga punto final a esta situación
de inestabilidad en este país”. Casi al mismo tiempo que Moratinos recibía en
el Consejo de Europa el pésame de los Veintisiete, la ministra de Defensa,CarmeChacón,seencargabaenHeratdecoordinar
las tareas de repatriación de los cadáveres de los dos soldados fallecidos, el
cabo primero Rubén Alonso Ríos y el brigada Juan Andrés Suárez García, y en
el traslado de los tres heridos leves. El cuarto afectado, el más grave, continuará
en Afganistán. AMENAZA GENERAL
Artur Mas, ahir
Xpresate
Las acciones militares las tienen que decidir los militares y no ‘politiquillos’
que no tienen ni idea de lo que es una guerra ni de como se gana. Con esta hipocresía
sólo veremos más muertes de soldados. Nada más.
Mas demana a Duran que no pensi ara en pactes
● El secretari general de CDC,
Tyr
Los mandos de la OTAN están cansados de decir que el riesgo en Afganistán para
las tropas es tres veces superior al de Irak. Pero las guerras para el Gobierno y
sus títeres tienen ‘color’. Hay guerras buenas y otras malas.
Jimena
Creo que el Gobierno debería empezar a tomar medidas más serias respecto a la actuación
del contingente en Afganistán y explicar la situación real de las tropas allí
desplegadas. No es justo que el Gobierno no reconozca la realidad afgana.
Compañeros de los fallecidos cargan los féretros en Afganistán, ayer. EFE / SALVADOR
GARCÍA
En Irán, el refugio de los talibanes, se fraguó el ataque a los españoles
● El ataque talibán se comenzó a fraguar, en parte, en Irán. Allí acudió el
jefe de los talibanes en Shindand, Nangjalay Khan. Éste fue quien ordenó el atentado.
Lo planificó un subordinado suyo, el mulá Fateh Mohammed, un comandante de segunda
fila que no sabía que las víctimas iban a ser españoles, confirmó a ADN.es. “Eran
extranjeros y punto”, concluye. La furgoneta suicida la condujo un joven de 18
años al que los talibanes llamaban mulá Habibullah. Los tres son vecinos de una
zona autónoma tribal que ha resistido con las armas al control del Gobierno afgano.
Hasta hace dos años no era una área talibán, pero los errores de EE UU al bombardear
han hecho ganar enteros a los insurgentes. En año y medio, los
Uruguayo
Es una tragedia la muerte de los soldados, pero en época de crisis, ¿es necesaria
la foto de la ministra en Afganistán para volver a las pocas horas con los féretros?
Cuando mueren albañiles o camioneros, ningún ministro dice ni pío.
Artur Mas, va instar ahir el seu soci, Unió Democràtica, a ajornar el debat sobre
política d’aliances de CiU fins després de les pròximes eleccions catalanes,
previstes el 2010. Divendres,lacúpulad’Unió encapçalada per Josep Antoni Duran
Lleida rebra a la seva seu als dirigents del PSC, al front dels qual hi haurà José
Montilla. En aquest marc de presadecontacteentreaquestes formacions, més unides
al Congrés que al Parlament del Parc de la Ciutadella, cal entendre l’advertència
de Mas. Duran i Mas van voler donar ahir una imatge d’unitat compareixent plegats
en roda de premsa. El líder convergent va assegurar que no té “cap inconvenient”
en la trobada del divendres però va tancar el ball de futures aliances fins que
es coneguin els resultats electorals. De fet, CDC també manté contacte amb els
dirigents d’ERC per refer les malmeses relacions. EFE
Tras visitar a los heridos, Chacón justificó la presencia militar en Afganistán
porque “quienes han arrancado la vida de nuestros compañeros no sólo amenazan
al pueblo afgano, amenazan la libertad y amenazan la seguridad de todos, también
de las familias españolas”. Defensa explicó que la furgoneta con la que el joven
suicida atacó al convoy español iba cargada con 30 kilos de dinamita y 150 más
de metralla. El funeral por los dos soldados se celebrará hoy al mediodía en el
cuartel de Figueirido (Pontevedra), al que asistirán los Príncipes, el presidente,
José Luis Rodríguez Zapatero, y el líder del PP, Mariano Rajoy, entre otros.
El PSC, obert a revisar el tripartit
● El PSC està obert a “parlar” amb ERC i ICV-EUiA d’una adequació del contingut
del Pacte d’Entesa davant la situació de crisi econòmica per tal de retocar les
prioritats d’inversions i en resposta a la petició de les dues formacions petites
del Govern. El líder ecosocialista i conseller d’Interior, Joan Saura, va plantejar
ahir al president, José Montilla, i el vicepresident, Josep-Lluís Carod-Rovira,
una cimera de les tres formacions abans d’acabar l’any per adaptar-se a la nova
conjuntura econòmica.EFE
Roser
Imagen de la serie ‘Perdiendo Afganistán’. ADN.ES
estadounidenses han matado a entre 100 y 200 civiles. Según confirmaron fuentes
afganas y occidentales a ADN.es, Nangjalay estuvo en Irán poco antes del ataque
de ayer. “Cruza la frontera como y cuando quiere y se hace con armas”. Una fuente
del contingente español advierte de
que “Irán se ha quitado ya la careta en su apoyo a los talibanes” porque se
ve rodeado de tropas de EE UU y “va a intentar crear toda la inestabilidad que
pueda. Y Herat es uno de sus principales campos de juego”, detalla en declaraciones
a la web. DAVID BERIAIN / ADN.ES
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008
Publicidad
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008 Xpresate
Internacional
internacional@adn.es
«Más vale que ZP cuente buenos chistes en Washington. Quizás no vuelva a ir...»
Jander. EN ADN.ES
CAMBIOENEEUUENCUENTROENWASHINGTON
Enbreve
LaUEretomarálas relacionesconRusia
BRUSELAS. La Unión Europea
Los próximos inquilinos
LosBushrecibenenlaCasaBlancaalpresidenteelectoysuesposa
AgustínAlcalá Nueva York
Mladic, en 1994.
arackObamaysuesposa Michelle tuvieron ayer su primera tomadecontactocon laCasaBlancadesdequesaben
que van a ser sus inquilinos a partir del 20 de enero. Los Obama visitaron su futuro
hogar invitados por el presidente saliente, George W. Bush, y su esposa Laura. Los
actuales inquilinoslesdieronuntourpor el interior tras el cual las dos mujeres subieron
al segundo piso donde se encuentran las habitaciones.Losdoshombres mantuvieron una
entrevista privada en el Despacho Oval. Obama tiene como costumbre ser muy cercano
en los gestos y puso su mano en la espalda y en el brazo de Bush en varias ocasiones,
algo que muchos de sus amigos dicen que el presidente detesta. Sin embargo ayernoperdiólasonrisaenmomento
alguno.
El Gobierno serbio estrecha el cerco sobre Ratko Mladic
● La policía serbia inició ayer una amplia operación de búsquedadelpresuntocriminalde
guerra prófugo Ratko Mladic en la zona de Valjevo, al suroestedelpaís.Enlaoperación
también se persigue a una red de apoyo al ex líder militar serbobosnioyalexlíderdelosserbiosdeCroacia,GoranHadzic.
Enelmarcodelaoperación, unidades especiales de la policía registraron ayer minuciosamente
una fábrica de ventanasenlasafuerasdeValjevo.El Tribunal de La Haya acusa a Mladicdegenocidioenrelación
con la matanza de Srebrenica ydeotroscrímenescometidos durantelaguerrabosnia(19921995).
Mladic y Hadzic son los únicos dos acusados todavía huidos de la justicia internacional.Trasladetencióndelex
líderserbobosnioRadovanKaradzic en julio, su captura y extradición es clave para
las intencionesdeSerbiadeacercamiento a la Unión Europea. Belgrado firmó un acuerdo
de asociación el pasado abril. EFE
decidió ayer reanudar las congeladas negociaciones para firmar un acuerdo de asociación
reforzado con Moscú. Las nuevas negociaciones tendrán lugar tras los encuentros
bilaterales para hablar del conflicto georgiano.
Raptanadosmonjas italianasenKenia
ROMA. Un grupo de hombres armados secuestró ayer a dos monjas italianas al noreste
de Kenia, cerca de la frontera con Somalia, hacia donde al parecer las llevaron.
Las religiosas, de 61 y 67 años, llevaban años trabajando con la población somalí
refugiada en Kenia.
Lugar del atentado, ayer.
El matrimonio Bush recibe a Michelle y a Barack Obama, ayer, en la Casa Blanca. AFP/
JIM WATSON
MUDANZA ESPECIAL
La transición a la Casa Blanca desde su residencia actual seráespecialparaMichelle,lafutura
primera dama, acostumbrada a vivir en un pequeño y modesto apartamento en Chicago.
En su actual casa no tienen un comedor para recibir a amigos y ahora vivirán en
uno en el que caben 130 personas, con piscina y pista de tenis. En el segundo y tercer
piso de la Casa Blanca están 33 habitaciones dedicadas a la primera familia. Michelle
se trasladará a Washington con su esposo y con su madre para que cuide a sus hijas,
Malia, de 10 años, y Sasha,desiete.Porprimeravez en 30 años habrá niños tan pequeños
en la Casa Blanca y su madrequierequesutransición sea lo menos traumática posible.
“Mi primer objetivo es ser mamáenjefeyquemishijassean felices”, asegura Michelle.
Los Obama pueden traer susmueblesdeChicagoocomprardenuevosconlos100.000 dólares
para decoración que concede el Congreso al nuevo presidente.Peroentiemposde crisis
no se esperan gastos excesivossinomodestiayqueutilicenmuchascosasquetraigan de su
casa actual. Michelle es conocida en el hospital donde trabaja como alguien capaz
de
Elapunte
ObamaanularádecretosdeBush
● Uno de los objetivos de Barack Obama en los primeros días de su Gobierno a partir
del 20 enero será borrar de un plumazo algunos de los decretos que Bush ha firmado
en los últimos años. El nuevo inquilino de la Casa Blanca no dudará en eliminar
lo que considere un legado negativo de su antece-
sor. Obama revocará los decretos que prohiben el uso de fondos públicos para la
investigación de células madre, los que autorizan las perforaciones petrolíferas
en parques protegidos y los que recortan los presupuestos para proporcionar el aborto
a mujeres de países pobres y en desarrollo.
hacer muchas cosas a la vez y hacerlas bien. Pero no parece que en la Casa Blanca
vaya a emular a Hillary Clinton. Sus amigasafirmanquenotieneintención alguna de
ser copresidenta y buscar un asiento en el gabinete de su marido.
Untripleatentadoen Irakdeja28muertos
BAGDAD. Almenos28personas murieronyotras60resultaron heridas ayer en un triple atentado
en un céntrico barrio de Bagdad. Dos coches bomba y un suicida estallaron entre
la multitudenelbarriodeKasra, en el atentado más sangriento delas últimassemanasenIrak.
Fotogaleríade MichelleObama
www.adn.es/actualidad
Licencia para atacar a Al Qaeda
● Las fuerzas militares de EE
Luzverdeala misióncontra lapiratería
● Los ministros de Defensa de
Noruegaquieresellar unsubmarinonazi
OSLO. Las autoridades norue-
UUhanrecurridoauna“autoridad secreta” desde 2004 para realizar cerca de una decena
de ataques contra Al Qaeda en varios países, informó ayer el New York Times citandoafuncionariosdealtorango.
Segúneldiario,losataquesmilitares realizados en Siria, Pakistányotrospaísespormiembros
de los equipos de operaciones especiales se llevaron a cabo gracias a una orden que
firmó en 2004 el entonces secretario de Defensa, Donald Rumsfeld.Elpresidente,Geor-
Donald Rumsfeld.
ge W. Bush, habría autorizado estas órdenes para que los soldados pudiesen realizar
ataques contra la red Al Qaeda “encualquierpartedelmundo” yparaquellevaranacabooperaciones
incluso en países que noestánenguerraconEEUU. De este modo, en 2006, miembros del
equipo de operaciones especiales de la Marina atacaron un complejo en la región
Bajaur, en Pakistán. Según las mismas fuentes, algunas de las misiones se han realizado
en estrecha colaboración con la CIA. AGENCIAS
los países de la UE aprobaron ayer en Bruselas la operación Atalanta,destinadaa“disuadir,
prevenir y reprimir” la pirateríaenlascostasdeSomalia.En la primera misión naval
de la historia de la Unión Europea, elConsejoeuropeodeDefensa dio luz verde el envío
de entre seis y diez barcos para garantizaralmáximolaseguridaden el golfo de Adén,
en colaboración con la OTAN y EE UU. La operación fue impulsada por España y Francia
en agosto, tras el secuestro del pesquero español Playa Bakio. AGENCIAS
gas pretenden cubrir con hormigón un submarino alemán delaSegundaGuerraMundial
hundido frente a su costa en el mar del Norte, que constituye unaamenazamedioambiental
por contener en su interior 65 toneladas de mercurio.
Lahuelgaparalizael transporteenItalia
ROMA. La huelga de 24 horas
del sector del transporte público como protesta ante la falta de renovación del
convenio colectivo creó ayer importantes problemas de tráfico en las principales
ciudades italianas. Según los sindicatos, el seguimiento fue de más del 80%.
Martes 11 de noviembre de 2008
1EURO VALE
aDn
EURIBOR A 12 MESES
Dinero& Mercado
*DATOS A LAS 20.00 H.
EuroStoxx
Economía
economia@adn.es
Ibex 35
Dow Jones *
-0,53% DÍA -49,70 CIERRE
+0,90% DÍA +23,30 CIERRE
La cesta de la compra Una cazadora 72,20 euros
El dato
La inversión publicitaria en Internet ha aumentado un 500% en los últimos cinco
años, y rebasará los 700 millones de euros en 2008.
FUENTE: PRICEWATERHOUSE-COOPERS
La banca pide a Zapatero más control del sistema financiero
Rajoyplantearáalpresidenteunpaquetedemedidasausteroyqueayudealaspymes
Paros de los empleados, ayer.
Agencias Madrid
● Si algo funciona no hay que
Elapunte
cambiarlo. Este viejo axioma tiene toda la validez del mundo para los banqueros,
que ayer barrieron para casa y pidieron al Gobierno que defienda la necesidad de
aumentar los controles y la supervisión del sistema financiero internacional, en
la cumbre de Washington del próximo día 15. El presidente del Gobierno, José Luis
Rodríguez Zapatero, inició ayer su ronda de contactos para preparar la reunión
llamada a redefinir el capitalismo. Zapatero, junto a su ministro de Economía, Pedro
Solbes, se reunió ayer con los representantes de las principales entidades financieras
españolas, los presidentes del Banco Santander, Emilio Botín, del BBVA, Francisco
González, de Caja Madrid, Miguel Blesa, y de La Caixa, Isidre Fainé. Los banqueros
hicieron balance de 30 años de experiencia en supervisión y control y presumieron
de “buenas prácticas” bajo el paraguas del Banco de España. El tour de Zapatero
antes de la reunión de Washington continúa hoy con una cita con el presidente del
PP, Mariano Rajoy. El líder de la oposición planteará un paquete de me-
Nissan divide el ERE en dos y lo presenta a Treball
● La automovilística Nissan
El ministro Solbes.
Antelacrisis,Solbes quiere“imaginación”
● Puestos a escuchar a todo el mundo, el Gobierno quiere ideas. El ministro de
Economía, Pedro Solbes, pidió ayer a los agentes sociales –sindicatos y patronal–
“un poco de imaginación” para realizar propuestas de “alta naturaleza” contra
la crisis económica. El ministro opinó que el diálogo social “tiene un papel
fundamental” que jugar. El secretario general de CC OO, José María Fidalgo, le
exigió que “tome decisiones” y que “cuando caen chuzos se cuide a los de abajo”.
Para Fidalgo, la solución a la crisis pasa por incentivar las políticas industriales.
Una buena manera de conseguirlo es eliminar impuestos a las pymes que se dediquen
a investigación y desarrollo, a juicio también de Cándido Méndez, de UGT.
Zapatero, a la izquierda, habla con Botín ayer antes de la reunión. REUTERS / ANDREA
COMAS
Eldato
“Unmodeloparaevitarladebacle”
● El diario ‘The Wall Street Journal’ dio la razón a los banqueros españoles.
En un artículo de ayer, el periódico cita la regulación de los bancos españoles
como “un modelo para los creadores de la política global en busca de ideas frescas
para evitar una repetición de la debacle”. El diario se refiere en concreto las
me-
didas del Banco de España y el sistema de provisiones para posibles pérdidas, obligatorio
desde el año 2000. El artículo recuerda que estas medidas anticíclicas no fueron
bien recibidas y que pueden conllevar pérdida de competitividad, pero señala que
han ayudado a los bancos, y cita en concreto al Santander y BBVA.
didas similar al que tomó el Partido Popular en 1996 para hacer frente a la “crisis
de la economía real” de España, según avanzó él mismo ayer. En concreto, la
receta de Rajoy pasa, entre otros, por un programa de austeridad en las cuentas públicas,
una rebaja al 20% del tipo impositivo del Impuesto de Sociedades a las pymes; y un
apoyo fiscal en el IVA y en el Impuesto de Sociedades para las empresas que tienen
problemas de impagos.
presentó ayer a la conselleria de Treball un Expediente de Regulación de Empleo
(ERE) para prescindir de 1.288 trabajadores este año. A mediados de 2009 presentará
otro para despedir a 392 empleados más. La compañía quiere eliminar 1.680 empleos
en Barcelona (el 40% de la plantilla), para garantizar la viabilidad futura de la
planta. “Nissan debe asegurar su competitividad para llegar a 2010 en la mejor
posición para optar a la adjudicación de nuevos modelos”, señaló la firma.
Los sindicatos reiteran su “no” al plan y piden a la Administración que lo rechace.
Los empleados respondieron con paros y cortes la Ronda del Litoral. EFE
Vídeodelasprotestas deNissan
adn.es/local/barcelona
10 El Lector
Martes 11 de noviembre de 2008
aDn
Xpresate
¿Elfindel capitalismo?
Las teorías neoliberales del capitalismo nos han conducido a las crisis más importantes
de todos los tiempos, la de 1929 y la actual. Durante años las inmobiliarias, bancos
y grandes empresas han ganado millones de euros que no han repartido. Ahora echan
a miles de personas, y los Gobiernos toman medidas tachadas en el pasado de comunistas
para adquirir empresas en quiebra y salvar los empleos, así nos hacen pagar sus
pérdidas. En vez de esto los Gobiernos deberían hacer pagar las quiebras a los
directivos, que se lavan las manos teniendo cuentas millonarias en Suiza, y dedicar
el dinero a ayudar a las familias con problemas económicos.
FRANCISCO MUÑIZ MADRID
cartasaldirector@adn.es
Las opiniones que se envían al director de ADN deben incluir el nombre y los apellidos
del remitente, su profesión, edad, ciudad de residencia, teléfono y número de
carné de identidad. Los textos no deben superar las 10 líneas de extensión. ADN
podrá reducirlos y editarlos para su publicación.
BoicotalGobierno deEspaña
El pasado 6 de noviembre hubo una nueva manifestación de personas dependientes,
así como de sus familiares, exigiendo la aplicación de las ayudas que contempla
la ley, que en la Comunidad Valenciana, llevan un retraso considerable. Una misma
ley, un mismo sistema, que en muchas comunidades autónomas funciona, y que en esta
comunidad, es un verdadero desastre. No hay que ser muy perspicaz para comprobar
lo que está pasando. Desde que en 2004 el Partido Socialista accedió al Gobierno
de España, el Gobierno Va-
lenciano se ha dedicado a promocionar un falso victimismo y a boicotear todo lo que
venga del Gobierno. Lo hicieron con la ley antitabaco, la Comunidad Valenciana es
una de las que menos ha implantado todo lo que esta ley dejaba para el ámbito autonómico;
y con Educación para la Ciudadanía, donde la Conselleria en vez de dotar de presupuesto
para eliminar los barracones y cubrir todas las plazas necesarias de profesorado,
se ha metido en un barullo en el que ha conseguido ponerse en contra a profesores,
padres y alumnos (todo un logro). Y os he de decir que todo lo anterior me parece
mal, pero llega un punto que aún lo tolero. Pero ya, lo que por supuesto no puedo
asumir, es que por hacer boicot al Gobierno, a los que realmente se lo están haciendo
es a los ciudadanos, unos ciudadanos que necesitan de toda nuestra atención y cuidado.
Estas prácticas son inmorales, deplorables y cuentan con toda mi repulsa; y en el
caso de Camps y de Cotino, es hasta pecado. Espero que entren en conocimiento y desbloqueen
esta situación.
ÓSCAR PARDO DE LA SALUD VALENCIA
La carta del director AlbertMontagut
Polémicamisión enAfganistán
Ayermurierondossoldados españoles en Afganistán. Allí hay una guerra y el enemigo
es Al Qaeda. Cuando las tropas españolas fueron aayudarapacificarIrakhubo muchas
protestas y manifestaciones pacifistas que provocaron, incluso, la caída del Gobierno
de Aznar. AhoraestamosluchandodirectamenteconAlQaedaen elpaísdondeestásucuartel
general y nadie protesta. ¿Dóndeestánlospacifistas?
JOSÉ LUIS CORTÉS BARCELONA
a muerte de dos soldados españoles en Afganistán es la peor noticia que podría
llegarnos de tan remoto país. Pero era una noticia lamentablemente esperada. Tarde
o temprano nuestras tropas iban a volver a ser atacadas por los talibanes. Estar
en ese país bajo mandato de la OTAN es asumir riesgos y, en este caso, el riesgo
son vidas humanas como las del brigada Juan Andrés Suárez y el cabo Rubén Alonso.
Las reacciones no se han hecho esperar. Una corriente está en contra de la presencia
española en Afganistán, y otra, en cambio, reclama mayor compromiso de España
y el envío de más tropas. La pérdida de soldados dinamita la opinión pública
y llena de frustración y dudas al Gobierno. Una de las víctimas, Alonso, partió
hacia Afganistán ilusionado. Aceptaba la misión de pacificar y democratizar Afganistán.
España tiene un compromiso. Es hora de cancelarlo, renovarlo o aumentarlo.
fessorat, direcció, personal no docent i finalment els Mossos d’Esquadra. La professora
atacada va necessitar assistència mèdica i va presentar denúncia a comissaria.
Tota la comunitat educativa de l’IES Roger de Flor manifestem la nostra indignació,
rebuig i condemna d’aquests fets esgarrifosos i intolerables. Donem, així mateix,
tot el nostre suport a una companya que en l’exercici responsable de la seva feina,
que és la nostra, ha patit una situació tan deplorable. Donem a conèixer aquests
fets per fer palès davant l’opinió pública en quines condicions podem arribar
a treballar.
LLUÍS BARBA I ALTRES PROFESSORS DEL CENTRE BARCELONA
Unerror matemático...
Según se publicó, el ex alcalde Julián Muñoz podría cobrar 350.000 euros por
una entrevista. Por más que le doy vueltas, hay algo que no entiendo. Supongamos
que este hombre, en la entrevista dice unas 350 palabras, (redondeando entre verbos,
artículos y preposiciones) eso significa que estaría cobrando unos 1.000 euros
por palabra. Si Julián, al jurar su cargo como alcalde, dio su palabra de que lo
defendería con honestidad y ha acabado entre rejas, eso significa que su palabra
no vale nada. Y si su palabra no vale nada, ¿cómo van a pagarle 1.000 euros por
cada una? ¡Si son gratis!
DAVID SERGIO DEL REAL SEGURA SEVILLA
Lafotodellector
Envía tus imágenes www.adn.es/fotos
Agressióauna professora
El proppassat dijous dia 6, una professora del nostre centre va ser greument agredida
físicament i verbalment amb una violència extrema a la sortida de l’institut
per part de la mare d’una alumna de 1r d’ESO, en presència de l’alumnat i
del veïnat. Hi va haver d’intervenir el pro-
CAE LA NOCHE EN EL DESIERTO. THEASTSONG.
Elcalendario
Noviembre
L M MI J V 7 14 21 28 S 1 8 15 22 29 D 2 9 16 23 30
Soulter@s
Lula&Roger
Hoyhace...
Muere el líder palestinoYasirArafat
El 11 de noviembre de 2004 fallece en Francia el presidente delaAutoridadNacionalPalestina,
Yasir Arafat. Nacido en El Cairo,enelsenodeunafamilia acomodada,Arafatcursóingeniería
y fundó Al Fatah, grupo que se integró en la Organización para la Liberación
de Palestina. Convertido en líder de su pueblo, Arafat encabezó las negociacionesyenfrentamientosconIsraeldurantedécadas.
Santoral: Martín de Tours, Verano, María Maravillas, Valentín, Feliciano. Hoy
cumplen años: Demi Moore (46), Anabel Alonso (44), Luz Casal (50), Leonardo DiCaprio
(34).
...4 años
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008
El Lector 11
LosPasatiempos
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES: 1. Parte interior de la lechuga. Una virtud de hierro. 2. Montón de
nieve montaña abajo. Mineral silíceo de colores varios. 3. Entra en tierras gallegas.
Hidrocarburo que reniega de bandas armadas. 4. Medio diámetro. Piedra dura para
fabricar amuletos en China. Como anillo al dedo. 5. Ajo tierno sin cabeza. Muy cerca
del ano. 6. Sumar fuera del agua. Plagia sus movimientos. Europa. 7. Pez comestible.
Principios de identidad. 8. Interés, provecho personal. Tercer estómago de la vaca.
9. Tapa del délcor. Derramar lágrimas. 10. Colaboración centroaméricana. Asidero
capicúa. VERTICALES: 1. Mezcla de vino tinto aguado, miel y especias. 2. Lo adiviné
por la nariz. Pasado mañana, sin ir más lejos. 3. Muchacho, jovenzuelo. Depósito
de trigo. 4. Empiezo a odiarte. El piso más elevado. Cuarto menguante. 5 . Conductor
novel. Hinchazon. Cincuenta y un romanos. 6. Un montón de turrones y barquillos.
Cuando sea mayor quiero ser como él. 7. Oferta pública de acciones. Partícula
pequeña pero matona. 8. La fruta tropical de Ana. Mesa consagrada. 9. Conjunto de
vegetales. Bailes canarios. 10. Corazón de león. Una que exhala olor.
X2 LETRA X3 LETRA X2 PALABRA X3 PALABRA
SCRABBLE
Combina las 7 letras del atril para formar la palabra más valiosa, que deberá apoyarse
en una de las letras del tablero. Colocar las 7 letras es un Scrabble, que da 50
puntos extra.
HORÓSCOPO
Intenta modificar pequeños aspectos en el trabajo y eso hará que te sientas más
cómodo en el ambiente laboral y mejor persona.
La comunicación es la mejor herramienta para conciliar polos opuestos. Además,
tú siempre defiendes la armonía.
Posibilidad de conocer a gente extranjera que te aportará puntos de vista interesantes
para tu evolución personal. No te quedes aislado.
Hoy te sientes un poco dividido internamente, afronta lo que te divide y atrápalo
con seguridad, para vencerlo.
Hoy es el día para coger impulso y decidirte a cambiar de trabajo. Distribuye tus
curriculums y la vida te sorprenderá agradablemente.
Estaría bien que hicieras un poco de recuento de tu situación actual, confecciona
una lista de objetivos conseguidos.
Parece que el entorno te presiona desde fuera y en realidad es el reflejo de tu auto
exigencia, algo desmedida.
La ternura y el afecto te han venido a visitar. Puedes ser un buen anfitrión, pues
la visita será rápida y vertiginosa.
El amor te lleva y te trae, no sé yo por qué camino. Lo cierto es que andas un
poco desconcertado en ese terreno.
Revisa tus valores y también tu cuantía. Recuerda que el auténtico valor de las
cosas es su valía, no su precio o coste.
CAMBIO DE PAREJA
Cambiando dos letras cada vez, pasa de CINCO a SIETE
La vida te pide adaptación al entorno, aprende de los camaleones, ajustándote a
las demandas, en lugar de revelarte.
Admite que en la vida hay interrogantes sin respuesta; si la hay, ya la encontrarás.
Vive el momento, que es lo que tienes.
Ofuscado o atiborrado. Pellejo de los animales. Hierro y carbono, sin goles. El árbol
más navideño. Ajo tierno, silvestre o no.
SOLUCIONES
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008 Xpresate
La Vida
lavida@adn.es
«No se ataca una valla porque sí, uno no arriesga la vida por placer»
Galitecea EN ADN.ES
SUCESOSINMIGRACIÓN
JAÉN
Asalto a Melilla
UNOS 150 SUBSAHARIANOS INTENTAN ENTRAR
Es el quinto incidente y el peor en 15 días; se ha decretado la “alerta máxima”
Agencias Madrid/Melilla/Ceuta
● Aún no había amanecido. Eran las 5.00 cuando unos 150 subsaharianos intentaron
entrar“porlafuerza”y“deforma masiva” de Marruecos a Melilla. Así lo relató
luego el delegadodelGobiernoenlaciudad autónoma, Gregorio Escobar. A este amago
frustrado siguió otro. Participaron 60 personas que, por segunda vez, probaban suerte
a través del puesto fronterizo de Beni-Enzar. Nuevamente, se repelió la entrada,
gracias, en parte, al refuerzo que desde hace dos semanas han supuesto 36 agentes
de la Guardia Civil y una patrulla de la Unidad de Intervención Policial. En esta
avalancha “a la desesperada”, el grupo de subsaharianos se armó de piedras y
palos para “lograr su objetivo”, según Escobar. La trifulca se saldó con 14
inmigrantes heridos, que fueron atendidos en Marruecos. Además, dos agentes de la
Guardia Civil resultaron contusionados y otros seis y un agente de la Policía Nacional,
afectados por gases lacrimógenos. Los nueve siguieron prestando servicio a lo largo
del día de ayer. Esta es la quinta avalancha que se produce en la frontera entre
Melilla y Marruecos desde que el pasado 26 de octubre las lluvias afectaran a la
valla de separación. Una
El IES Sierra de Segura.
verja que quedará reparada en unas tres semanas. La de ayer fue la más multitudinaria,
y a los heridos huboquesumardesperfectoscomoventanillasdecochesrotas y la valla de
contención aún más maltrecha. Aún así, no alcanzó las cotas del verano de 2005,enparteporlasmedidas
que se tomaron desde la fecha.
“GRUPOS VIOLENTOS”
Expulsan a tres escolares por agresión sexual
● La Delegación de Educa-
La ventanilla de un coche atacado con piedras ayer, en el intento de entrar en Melilla.
EFE
Dos fallecidos en un cayuco en El Hierro
● Llevaban 20 días de trave-
sía desde Guinea Conakry y ayer llegaron a la isla canaria de El Hierro. Dos de
los 123 tripulantes del cayuco habían fallecido. Una de las víctimas era un menor,
según la Subdelegación del Gobierno en Tenerife. Todos los que viajaban en la embarcación
eran varones (entre ellos, al menos 28 niños). Dadas las condicio-
nes en que llegaron, 14 fueron trasladados a distintos centros hospitalarios. Dos
de ellos se encuentran en situación “extremadamente grave”, con hipotermia,
deshidratación severa y parada cardiorespiratoria. El cayuco fue avistado a las
8.20 por la policía portuaria al sur de la isla y fue trasladado a tierra por SalAlgunos
de los recién llegados. vamento Marítimo.
La Delegación del Gobierno en Melilla declaró ayer el “máximo nivel de alerta”
en el perímetro fronterizo, donde, tras las lluvias, un helicóptero de la Guardia
Civil patrulla las 24 horas para evitar nuevos intentos de entrada irregular. El
Partido Popular, por su parte, tachó estas medidas de “insuficientes porque son
incapaces de disuadir la actuación de grupos violentos”. Por otra parte, en Ceuta
la Guardia Civil localizó ayer a 14 inmigrantes marroquíes y argelinos, entre ellos
seis menores, escondidos en un ballenero abandonado en el puerto. Todos carecían
de documentación. Los menores están en uncentrodeacogidaylosadultos serán expulsados.
ción de Jaén anunció ayer la expulsión de tres alumnos, de entre 12 y 14 años,
del Instituto de Educación Secundaria (IES) Sierra de Segura, del municipio de Beas
de Segura, por su supuesta implicación en la agresión sexual a dos compañeras
de clase. Dos de los alumnos no podrán acudir al centro en un mes y un tercero,
durante tres semanas. Educación señaló que los hechos ocurridos en el instituto,
y denunciados por las víctimas, responden a la actuación de tres alumnos concretosynoesuncomportamiento
generalizado del alumnado.
QUEJAS DE LOS PADRES
Vídeoyfotogalería delsucesoenMelilla
www.adn.es/ciudadanos
La Asociación de Padres y Madres del instituto entregó el pasado viernes a la Fiscalía
de Menores un informe en el que denunciaba el consumo de drogas, peleas e indisciplina
en el centro. Según la asociación, en un mes se han abierto 248 partes de incidencia,
177 en una clase. Critican que llevan cuatro años denunciándolo. El miércoles
está convocado un consejo escolar extraordinario en el centro. AGENCIAS
Arrestan a un ‘narco’ italiano en Tarragona
MAFIA
Tarragona ● Como casi todos los que eligen el clima mediterráneo para esconderse
de la justicia italiana, Franco llevaba una vida tranquila y asentada, en este caso
en Sant Carles de la Ràpita. Es un presunto narcotraficante de 45 años
muy buscado por las autoridades italianas. Los Mossos d’Esquadra dieron con él
al salir de su casa, y como suele pasar con los miembros de la mafia italiana no
opuso resistencia: “Incluso son galantes”, señaló una fuente policial. Cataluña
y sobre todo Barcelona y sus cercanías
son los destinos preferidos de los capos de la Camorra y la Ndrangheta,segúnlasmismas
fuentes. Vienen porque están cerca de casa y a pesar de ser fugitivos, consiguen
asentarse y coordinar alguna “operación de narcotráfico en Italia”. Dehecho,enCataluñadesde
julio de 2008 la Policía Nacional y la Guardia Civil han detenido al menos a tres
de ellos. El último,unmiembrodelaCamorra, RaffaeleLaurenti.Loarrestaron en la calle
Calabria de Barcelonasinoponerse. MARTACATALÀ
Unhombremueredegollado en una calle en Madrid
SUCESOS
Madrid ● Un corte mortal en el cuello fue el desenlace de una discusiónquetuvolugarayeren
unaesquinadeMadrid.Elarma homicida,uncuchillodecocina, fue recuperada en las inmediaciones
del lugar por la Policía Municipal, que no pudo evitar queelagresorsedieraalafuga.
Lugar de arresto de Laurenti.
La cuchillada “seccionó vasos sanguíneos importantes. Habíaperdidomuchasangre”,
informó una fuente de Emergencias.Elfallecido,de49años y nacionalidad española,
entró en parada cardiaca y murió en un charco de sangre. Desde enero, al menos
se han producido 64 muertes violentas en Madrid. A. LÓPEZ
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008
La Vida 13
REPORTAJECOOPERACIÓN
REFORMA
Una generación solidaria
Jóvenesdevariospaísesdelsurcoincideneneldeberdeimplicarse
Anna Lladó Barcelona
Treshistoriasparticulares
i los jóvenes no cambiamos el mundo, quién lo hará?”. Merlinta Argillia, luchadoranataycolaboradoraenvariasONG,lotienemuyclaro:
el futuroesdelasnuevasgeneraciones. Como ella, otros nueve jóvenes de distintos
países del sur visitan estos días España, de la mano de Intermón Oxfam, para
concienciar a la juventud española de que ellos son el motor del cambio social.
Muchosdeellosinsistenen las dificultades que tienen sus contemporáneos para salir
adelante, para encontrar un trabajo, para hacerse un hueco. “En Irak, los jóvenes
no serán jóvenes nunca más. Todo esmuycomplicado,nohaynormas ni seguridad y un
riesgo real de muerte cada día”, explica Nour Al Mousawi, graduadaenMedicina,quecon25
añosparticipaenlaIraqHealth Aid Organization. Desde esta asociación, ayuda a mujeres
desplazadas por la guerra, jóvenes que deben trabajar y ofrecen apoyo sanitario.
Activistas a favor del aborto, el pasado febrero en Madrid. ARCHIVO
MerlintaArgillia
RESIDE EN ACHE (INDONESIA)
VikramAditya
INDIO. TIENE 24 AÑOS
AlejandraGaviria
DE COLOMBIA. VIVE EN ARGENTINA
Piden que la ley del aborto no se recoja en el Código Penal
Agencias Madrid
● La interrupción voluntaria
● Tenía 15 años cuando el tsunami que arrasó Indonesia en 2004 se llevó a sus
padres. Ahora no tiene más familia que su hermano pequeño. En ese momento prestó
ayuda psico-social a los niños traumatizados por la tragedia. Ahora trabaja con
huérfanos y jóvenes trabajadores. “No hay que rendirse nunca”, insiste.
● Seguro de que la unión ha-
ce la fuerza, Vikram Aditya está implicado en múltiples proyectos en pro del desarrollo
sostenible, como Friendship Foundation, que trabaja en aldeas forestales de India.
“En mi país, mucha gente se implica en proyectos para la comunidad, a pesar de
tener dificultades en su vida cotidiana”, explica.
● Argentina le dio asilo político cuando era una niña y ahora ella ayuda a otros
jóvenes refugiados en Buenos Aires. Alejandra Gaviria, colombiana, les cuenta a
estos emigrantes “qué derechos tienen”, en un proyecto que mezcla la inserción
social y laboral y el arte. Eso, en un país que acoge muchos migrantes menores de
23 años.
“NO SE NOS ESCUCHA”
En Argentina, por ejemplo, “muchos chicos inmigrantes, la mayoría africanos, mueren
porque no tuvieron la asistencia necesaria al llegar”, cuenta Alejandra Gaviria,
que participa en varios foros sobre migrantes y refugiados. “A los jóvenes no
se nos escucha, no se
nos tiene en cuenta, y tenemos mucho que aportar”, agrega. Vikram Aditya, implicado
entemasmedioambientales,le dalarazón:“EnlaIndia,el60% de la población tiene menos
de 30 años. Nosotros somos el futuro”, sentencia. “Si aprendemos y trabajamos
más, podremos cambiar muchas más cosas” agrega Nour Al Mousawi. Y parahacerlo,“nohayque
mirar lo que tenemos encima, sino lo que hay debajo”. Es uno
Lainiciativa
Elanálisisdelavisita aEspañaenunblog
● Intermón Oxfam ha reunido a estos 10 jóvenes en España, dentro de su campaña
anual Visitas del Sur. Las reflexiones y conclusiones de lo que se hablará hasta
el próximo domingo estarán en el blog dalelavueltaalmundo.org.
de los consejos que la indonesiaMerlintaArgillia,estudiante de Economía y Leyes
Islámicas, recuerda de su madre, fallecida en el tsunami . El duro golpe que le
azotó la realidad hace casi cuatro años le dio más fuerzas para quereralcanzarunmundomejor,
a pesar de sonar a tópico. “Es posible cambiar las cosas, si intentamos hacerlo
todos juntos”, sentencia Merlinta.
allado@adn.es
del embarazo debería sacarse del Código Penal. Ésa fue la petición, ayer, de
Marisa Sotelo, directora de la Fundación Mujeres. Sotelo, la experta propuesta por
el PSOE para la subcomisión del Congreso sobre la reforma de la ley del aborto,
aseguró, igualmente, que éste es “un elemento de garantía” y que, por tanto,
nunca debe ser considerado como un delito. A su juicio, el Código Penal debe “exclusivamente”
penalizar el aborto que se realiza “en contra de la mujer” mientras que la interrupción
voluntaria del embarazo tendría que regularse por una ley del ámbito sanitario
que lo aborde como “algo de salud pública”.
Sotelo cree que esa normativa tendría que aglutinar ámbitos “muy relacionados”
con la salud como la prevención de embarazos no deseados o la educación afectiva
sexual.
“SOLUCIÓN PROGRESISTA”
El presidente del Foro Español de la Familia, Benigno Blanco, llevó a la Cámara
la voz de las organizaciones provida, al defender que “la única solución progresista
legal frente al aborto es proteger, siempre y en todos los casos, la vida del no
nacido”, así como a la mujer para que “nunca se vea abocada” a poner fin a
la vida de su hijo por “falta de solidaridad social”. Blanco propuso una “pedagogía
pública frente al aborto” como en el caso de las campañas contra los accidentes
de tráfico o las referentes al consumo de alcohol.
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008 Xpresate
Deportes
deportes@adn.es
«Sin Nadal, las opciones en la final de la Davis son casi remotas. Es una lástima»
CarlosGargamel. EN ADN.ES
TENISLALESIÓN
DavissinNadal
El español no jugará la final ante Argentina por culpa de su tendinitis en la rodilla
derecha
David Bigorra Barcelona
● Davis sin Nadal. Nadal sin
ciará la lista de los jugadores que viajarán a Argentina paraintentarganarlaterceraCopa
Davis de España.
SÓLO UN PARTIDO
Davis. El número uno mundial no podrá jugar la final ante Argentina, entre el 21
y el 23 de noviembre,porculpadelatendinitis que sufre en la rodilla derecha. España
pierde opciones de conquistar la Ensaladera en Mar del Plata. “Son momentos difíciles,
pero he hecho todo lo posible para intentar llegar a esta final”, anunció ayer
Nadal en Barcelona, donde se sometió a nuevas pruebas médicas. El balear ha seguido
los últimos días un intenso tratamiento a base de antiinfla-
“Rafa no viene”, titulaba en su edición digital el periódico deportivo argentino
Olé. La baja española ha animado al equipo albiceleste, que ayer ya se entrenó
en la pista del estadio Islas Malvinas, en Mar del Plata (unos 400 kilómetros al
sur de Buenos Aires). Nadal, que sólo ha perdido un partido de la Copa Davis de
los11quehadisputadoensucarrera –fue el de su debut en 2004 ante Jiri Novak– está
frustrado. Ganar a Argentina será ahora mucho más difícil.
Imagen del calendario.
Dolido. “He hecho
todo lo posible por llegar a tiempo”, lamentó el balear
matorios, fisioterapia y crioterapia local (aplicación de frío). “Estoy acostumbrado
a jugar con dolor, pero éste es distinto, nuevo, y no lo consigo controlar”, se
sinceró el tenista, muy dolido. Nadal ya tuvo que renunciar a la disputa de la Copa
Masters, que se celebra esta semana en Shanghai. Y, tras una temporada tan exitosa
como asfixiante, ha sucumbido a la dureza de un calendario que en varias ocasiones
ha denunciado públicamente. “Lascosashanidomuybien este año, pero hemos llegado
demasiado justos de fuerzas a estas alturas, explicó a ADN ToniNadal,sutíoyentrenador.
“La rodilla ha dicho no”, sentenció ayer el tenista. “Rafael tardará entre
tres y seis semanas en recuperarse totalmente”, expuso Ángel Ruiz Cotorro, doctor
de la FederaciónEspañoladeTenis.El médico, además, descartó la posibilidad de
que el número unojugarainfiltradoenlafinal. AusenteNadal,EmilioSánchez Vicario,
capitán de la selección nacional, podría dar el liderazgo del equipo al alicantino
David Ferrer. Hoy anun-
Lacifra
Presentado elcalendario de la ATP para 2009
● La Asociación de Tenistas Profesionales(ATP)yatienesu calendariopara2009.Enél,variosjugadoresdelcircuitoaparecen
semidesnudos en retratos en blanco y negro realizados por la fotógrafa Corinne Dubreuil.
Tommy Robredo y Fernando Verdasco son los representantes españoles. “Queríamos
mostrar al mundocómosonlosjugadores de tenis, y este calendario nos lo muestra”,
explica Chris O’Neil, vicepresidente y responsable de marketing de la ATP. El anuario
fue presentado en París. Robredo aparece en el mes de enero y Verdasco es protagonista
en junio. Además del calendario, la ATPhaanunciadovarioscambios que tendrán los
torneos del circuito profesional la próxima temporada. En este sentido,elcambiodelaCopaMasters
de Shanghai por Londres es el más significativo. Asimismo, se cambiarán los nuevo
Masters Series por los denominados torneos 1.000, que son los ocho campeonatos que
estarán por detrás de los Grand Slams. También destaca el cambio de fechas del
torneo de Madrid, que se celebrará en mayo, antes de la disputa de Roland Garros.
D. B.
PARTIDOS ha jugado Nadal en 2008.
En su mejor año, en el que ha conquistado Roland Garros, Wimbledon, el oro Olímpico
y el número uno mundial, el tenista balear únicamente ha perdido 11 duelos. “Su
baja es otro aliciente más para ganar la Ensaladera”, comentó ayer el tenista
David Ferrer.
Rafael Nadal, resignado, durante la rueda de prensa que convocó ayer en Barcelona.
AFP / L. G.
FederercaeensudebutenelMasters
● Sorpresa en Shanghai. Roger Federer, número dos del mundo y máximo favorito
para ganar la Copa Masters, debutóconderrota.Endoshoras y siete minutos, el francés
GillesSimon,sustitutodeNadal, derrotóalsuizo.Fueentresset (4-6,6-4y6-3),remontandoun
partido que se le había puesto cuestaarribayconFederer,de inicio, a un alto nivel.
Sin embargo, a medida que el partido fue avanzando, lapacienciadelsuizosefuediluyendo.
Simon, agarrado al fondo de la pista, devolvía las embestidasdeFederer,quese empeñabaenjugarcongolpes
ganadores pese al escaso acierto. Cada vez más fuera delpartido,elnúmerodosfue
superado por el francés, que yalehabíaderrotadoensuanteriorenfrentamiento(sólose
han medido dos veces).
VICTORIA DE MURRAY
Federer se lamenta durante el partido ante Simon, ayer. EFE
En el otro partido de la jornada, el británico Andy Murray ganóalestadounidenseAndy
Roddick (6-4, 1-6 y 6-1). Hoy juegan Djokovic y Davydenko,queganaronsusprimeros partidos
el domingo, y TsongayDelPotro,queperdieron. Por tanto, se juegan su continuidad en
el torneo
aDn
GOLF
Martes 11 de noviembre de 2008
Deportes 15
Enbreve
SergioGarcíaesel nuevonúmerodos
ElcastellonensedesbancaaPhilMickelsontras ganarenShanghaiynodescartasuperaraWoods
Lluís Regàs / Agencias ADN
● Severiano Ballesteros es el
¡Clic!
Messi.
Messidicequenadie cambiarásujuego
FÚTBOL. EldelanterodelBarça Leo Messi aseguró ayer a la revista alemana Kicker
que, pese a ser acusado de egoísta sobre el campo, no variaría su estilo. “Juego
así desde que era niño y no estoy pensando en cambiar”, manifestó la estrella
del equipo azulgrana.
gran maestro del golf español ySergioGarcía(Borriol,1980), es, ahora, su mejor
discípulo. El castellonense ha ascendido al número dos del mundo, en detrimento
de Phil Mickelson, tras su victoria en el Abierto de Shanghai y no descarta la cima
si Tiger Woods no se recupera pronto de su lesión en la rodilla izquierda. “Llegaraserelnúmerouno
del mundo es posible, pero dependerá de cómo y cuándo regrese Tiger y que yo siga
jugando bien”, comentó García. Ladistanciaentreambosseha reducido a 5,42 puntos
(14,10 a 8,68 puntos) y el norteamericano podría aplazar su reaparición hasta marzo
de 2009. El Niño comenzó a jugar al golf cuando tenía tres años en el mismo escenario,
el Club de Campo del Mediterráneo, en el que lloró por última vez al ganar, el
pasado 23 de octubre, el Castellón Masters.
MASTERS DE AUGUSTA
ForceIndiamontará motoresMercedes
FÓRMULA1. ElequipoForceIn-
dia, último en el pasado Mundialsinnisiquierapuntuar,confirmó ayer que el próximo
año montarámotoresMercedesen susmonoplazas,asícomoelsistema KERS de la escudería
McLaren. Hasta ahora los motores eran de Ferrari.
Cincodecinco. Éste es el bagaje de victorias de los Lakers en la NBA. La última
la consiguieron ayer ante los Rockets de Houston (111-82) con un espectacular Pau
Gasol. El ala-pívot español anotó 20 puntos y capturó 15 rebotes. El máximo
anotador fue Kobe Bryant, con 23 puntos. REUTERS
Pareja,comomínimo, tressemanasdebaja
FÚTBOL. Nico Pareja, defensa del Espanyol, sufre un esguince de grado dos en el
ligamento lateral externo de la rodilla izquierda y, como mínimo, estarátressemanasdebaja.Hoy
se le harán nuevas pruebas médicas para ver si tiene una rotura interna en la tibia.
REALMADRID
VanNistelrooyvaaEEUU paraexaminarsesurodilla
N. Carchenilla Madrid
● La lesión de Ruud van Nistelrooy se complica. Ayer, el delantero del Madrid
viajó a Estados Unidos para ser examinado de su rodilla derecha, la misma que se
lesionó en 2000 y que le tuvo apartado de los campos de fútbol durante un año.
Ahora, esa rodilla se inflama cada vez que juega, lo que ha llevado al delantero
a consultarconeldoctorSteadman, queleoperóentoncesparaver si es necesario volver
a operar.
Alos12añosyaeraelcampeón de su club y con 16 se convirtió en el jugador más joven
en superaruncorteenuntorneodel circuito europeo. Tres años después, y tras lograr
el mejor registro amateur en la historia del Masters de Augusta, dio el salto al
profesionalismo. En 2001, García logró su primera victoria en el circuito de la
PGA (Master Card Colonial). Desde entonces, suma ocho títulos en el circuito europeo
y 18 en todo el mundo. Sergio, aquel joven mediático y descarado a quien
Sergio García celebra su victoria en Shanghai. REUTERS
Mascheranoseráel capitándeArgentina
FÚTBOL. El seleccionador ar-
tanto daño le hicieron las comparaciones con Woods, ha madurado como jugador. Ahora
es más cerebral y su próximo objetivo es ganar un Major. En dos ocasiones, en el
Open Británico de 2007 y en el torneo de la PGA norteamericana de 2008, se le escapó
la victoria en la última
jornada ante el irlandés Padraig Harrington. El último golfista español que alcanzó
el número dos fue José María Olazábal, en 1991. Ballesteros fue el mejor del
mundo durante 61 semanas. El cántabro siempre fue y será el gran referente. El
maestro de maestros.
gentino, Diego Armando Maradona, aseguró ayer que ha convencido al centrocampista
Javier Mascherano, del Liverpool, para que sea el nuevo capitán de la albiceleste.
Maradona sigue sin definir su equipo de colaboradores.
Van Nistelrooy.
Laotranoticiaenelsenodel Madrid,quehoysemidealReal Unión en Copa (21.00 h. PPV),eslalesióndeDiarra.Finalmente,
el de Malí no podrá jugar en tres semanas.
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008 Xpresate
Cultura&Ocio
cultura@adn.es
«Los libros de pistas para contar cosas de cenas son muy útiles para mucha gente»
ValentínGarcía. 43 AÑOS. ZARAGOZA.
INDUSTRIATENDENCIA
LITERATURA
Cine enYouTube
ELPORTALEMITIRÁFILMESDELAMETRO
Cristina Castillón ADN
● Google seduce a Hollywood.
El escritor Atiq Rahimi.
Google negocia con Hollywood para ofrecer películas en ‘streaming’ con publicidad
ElafganoAtiq
Cronología
Rahimigana elpremio Goncourt
La productora de cine estadounidense Metro-Goldwyn Mayer (MGM) ha llegado a un acuerdo
con el portal de vídeo de su propiedad, YouTube, para emitir largometrajes en streaming–tecnología
que permite ver un vídeo directamente en una página web sin tener que descargarlo
antes al ordenador– con publicidad. Elgigantecinematográfico seincorporaasíaldesembarco
progresivo de las productoras en la red. Según adelantaba el pasado jueves CNET
News, el acuerdo recuperaría películas enteras del catálogo de MGM, emitidas con
anuncios a lo largodelfilmeoconpublicidadalrededor de la pantalla. Los sietemagníficosoUnarubiamuylegal
son algunos de los que pasanlacriba.LosfilmesdeJames Bond o Rocky se quedarán en
la nevera del estudios. Ennuestropaís,webscomo Cinetube o Estrenosonline hace tiempo
que permiten el visionadogratuitodevídeosenred. Sin control de derechos, eso sí.
LUCHA POR LOS DERECHOS
Noviembre2006. CBScedesusseries
‘Star Trek’ o ‘Sensación de vivir’ harán las delicias de muchos en la red.
Aunque la cadena también ha anunciado que emitirá capítulos de ‘Dexter’ o
‘Californication’.
Marzo2007. Viacomvs.Google
El Grupo Viacom, propietario de MTV o Paramount, pone una demanda millonaria, de
cerca de 100 billones de dólares, a Google por la difusión sin permiso de vídeos
de la compañía. Se estiman en más de 100.000.
● ElpremioGoncourt2008–el más prestigioso de las letras francesas–fueotorgadoayeral
escritorfranco-afganoAtiqRahimi por Syngué sabour. Pierre de patience. Es su primera
novelaescritaenfrancés,después detreslibrosenpersa.Cineasta y escritor, Rahimi
nació en Kabul en 1962 y se refugió en Francia en los años ochenta. El ganador
anual del Goncourteselegidoporlosdiezescritores miembros de la academia homónima,
fundada en 1900 por voluntad del escritor EdmonddeGoncourt.Elespañol Jorge Semprún
es uno de sus miembros. La cuantía del premio es simbólica, sólo 10 euros, pero
losnovelistasagraciadostienen garantizado el éxito de ventas. Por otra parte, el
premio Renaudot, otro de los más importantes de Francia, ha sido este año para
el autor guineano Tierno Monénembo por su obra Le roi de Kahel. AGENCIAS
CINE
El rotativo New York Times afirmaba ayer que los estudios buscan con esta estrategia
promover sus canales bajo demanda, a modo de videoclubs, y terminar con la subida
ilegal de películas o series por parte de los usuarios de todo el mundo. Para Google,
YouTube ha sido un quebradero de cabeza debido a la ley de derechos de autor estadounidense,
que le ha embarrado en varias demandas millonarias con el estudio Paramount. Otro
actor invitado al show es Apple, que a través de iTunes permite la compra, descarga
y reproducción indefinida de los contenidos, y que ve peligrar su feudo con esta
nueva democratización a golpe de click de ratón.
Arriba el logo de MGM en YouTube. Abajo, ‘Los siete magníficos’ y ‘Una rubia
muy legal’.
Hulu, lacompetenciagolpeafuerte
● Es David contra Goliat pero
Julio2008. Lionsgateselanza
Lionsgate anuncia una alianza con YouTube para proyectar sus cortos y algunos programas
de televisión. Este estudio canadiense ha limitado su oferta.
Nombran académica a María Isbert
● La actriz María Isbert reci-
ha logrado poner las pilas a la industria cinematográfica. AunqueYouTubereúnefrente
al ordenador a más de 80 millones de usuarios y Hulu sólo algo más de seis, este
portal creado por la cadena estadounidense NBC Universal y la New Corporation-Fox
para la emisión de series y largometrajeseninternetreescribiólas reglas del juego
desde su nacimiento, en agosto de 2007.
Logo del portal Hulu.
ParaentrarenHuluhayque estar invitado, pero una vez dentroelaccesoesgratuitoeilimitado.
Además, antes de que YouTube impulsará recientemente latheaterview(vistateatro),Huluyapermitíareproducir
los vídeos en pantalla completa y oscurecer el fondo de la pantalla y los elementos
adyacentesparapoderverelvídeo con nitidez. Por desgracia, esteportalsóloesparausuarios
estadounidenses.
Octubre2008. YouTubecreaVideoID
Las principales compañías acusan a YouTube de no respetar los derechos de autor.
A diferencia de Hulu, los contenidos del portal de Google los suben los usuarios.
VideoID permite retirar los vídeos protegidos.
bió ayer en la Academia de las ArtesylasCienciasCinematográficaslaplacaquelareconoce,
a sus 91 años, como miembro de honor de la institución. Un homenaje a sus casi
ocho décadas de carrera en el cine, la televisión y el teatro. Desde su debut en
1936 –compartiendo reparto con su padre,PepeIsbert–,MaríaIsbert se ha convertido
en una de las más prolíficas actrices españolas, con más de 250 títulos a sus
espaldas. EFE
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008
Cultura 17
ENTREVISTAPOP
OBITUARIO
Keane
“Enelmundodelamúsica todos quieren pelearse”
Ariana Diaz Barcelona
eane acaban de publicar Perfect Symmetry, un tercer álbum que les encumbra como
una de las bandas del momento. Tras el concierto de Barcelona, hacen frente a otro
lleno total esta noche en la sala La Riviera de Madrid. Antes, su cantante Tom Chaplin,
con look impecable y unos bonitos zapatos ingleses de charol, responde algunas preguntas.
En marzo de 2004 tocaban enBarcelonapara80personas. Cuatro años y tres discosmástardecuelganelcarteldenohayentradasdesus
conciertos.¿Cómosesiente? Es un honor para nosotros. Cuando escribes tu música
en un pequeño pueblo de Inglaterra y cantas historias del día a día y de tus sentimientos,
lo último que esperas es llegar aquí. Te hace sentir muy bien. ¿Es posible que
el hecho de haber crecido en Battle y no en Londres, rodeados de distintas influencias,
les haya ayudado a tener un estilo muy concreto? Cuando eres de un pueblo pequeño
donde nada ocurre siempre eres más creativo. La situación te reta a buscar formas
de salir de ahí. A nosotros nos ha salido bien con la música.Estoyorgullosodehabervisitadotantasciudades,aunque
sigoviviendoenBattleymeencanta volver a casa, hecho que cuandovivíaahínodisfrutaba.
La falta de guitarras podría ser otro factor que les ha he-
era tirar hacia un trabajo algo másexperimental.Elsonidoes algomásfunk,conmuchossintetizadores,mientraslasletras
hablan de seguir hacia adelante y tener esperanza. Esperanza es el sustantivo más
utilizado por Barack Obamaensucampaña.¿Qué opina de su triunfo? Brillante. Estados
Unidos a veces se parece a Inglaterra: ambos países están metidos en guerras y
la economía se derrumba. Bush era alguien negativo y el cambio me parece perfecto.
Siemprehanestadoalasombra de Coldplay pero parece que les están alcanzando. ¿Qué
opinan de ellos? Megustan.Dehechopuedoentender que en nuestro primer trabajo se nos
comparara, pero creo que ambos hemos encontrado nuestro espacio.
Los británicos actúan esta noche en Madrid. UNIVERSAL
La cantante Miriam Makeba, en 2006. REUTERS/ MIKE HUTCHINGS
Fallece Mamá África, granactivista contra el ‘apartheid’
A.L-V Madrid
● Fue un símbolo de la lucha
chotriunfaro,comomínimo, ser distintos del resto... De hecho las hemos incluido
en Perfect Symmetry. Pero es cierto que cuando el guitarra nos dejó a meses de grabar
nuestro primer disco tuvimos que arreglárnoslas para hecer lo mismo pero con menos
instrumentos. Así que podríamos decir que Keane tal y como lo conocemos hoy es
fruto de la casualidad. ¿Qué tiene ‘Perfect Symmetry’quenotenganelrestode sus
discos? El espíritu de Keane es hacer con una canción lo mejor para ella. Lo mismo
sucede con los discosyestavezhemospensado que la opción más acertada
Elálbum
‘PerfectSymmetry’
KEANE Universal Alaterceravalavencida.Su disconúmerotreslessitúa másalládel‘hype’y,apesar
deserirregular,cuentaconlos éxitosnecesariospara sobrevivir.‘Spiralling’,su
primer‘single’,sepuede descargardeformagratuita.
Son una banda muy pacífica perosiemprehancreadopolémica. Noel Gallagher despotricaba
de su música y les denominaba idiotas. No pienso entrar en la polémica de Gallagher
ni seguirle el juego. Es raro como en el mundo de la música todo el mundo quiere
pelearse, creo que deberíamos tener menos miedo del trabajo de los demás y disfrutarlo.
Nosotros estamos seguros de lo que hacemos y no queremosentrarenestejuego.
contra el apartheid y una de las cantantes surafricanas más importantes de la historia.
Miriam Makeba, nacida en 1932 en Johannesburgo (Sudáfrica), falleció la madrugada
de ayer en un hospital de Caserta, al sur de Italia. Conocida como Mamá África,
murió a los 76 años al sufrir un paro cardiaco tras participar en un concierto
contra la Camorra y de apoyo
al escritor amenazado Roberto Saviano. Al igual que su admirado NelsonMandela,Makeba–que
se dio a conocer mundialmente en 1967 por su canción Pata Pata–pertenecíaalaetniaXhosa.
Su infancia y adolescencia estuvieronmarcadasporladiscriminaciónracialexistenteen
Sudáfrica,queelladenunciaría más tarde ante las Naciones Unidas, lo que le valió
ser privada de su nacionalidad sudafricana y vivir tres décadas en el exilio. En
1988 publicó su autobiogafía Makeba: my story.
Vídeosde Keane
www.adn.es/cultura
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008 Xpresate
Televisión&Radio
tv-radio@adn.es
«Con Zapatero pasó como con Obama: todavía nadie lo imita bien»
PeioZaragoza. 23 AÑOS. BECARIO. BILBAO
FICCIÓNDESACUERDO
‘AnatomíadeGrey’ suspende su trama lésbica en plena polémica
Losactoresdelaserievuelvenamanifestarseencontradelasdecisionesdelacadena
B.G. Redacción
● Las doctoras Erica Hahn y
La Mía
Por Daniel R. Caruncho
Callie Torres habían visto cómo un beso casual desembocaba en toda una relación
de pareja, para frustración del doctor Macizo. Tras unos capítulos de ambigüedad,
Hahn, interpretada por la actriz Brooke Smith, acaba teniendo su epifanía sexual
en una escena que se ha hecho famosa en YouTube. “Soy tan, tan, tan gay, soy extremadamente
gay”, exclama la habitualmente encorsetada cardióloga.
FINAL ABRUPTO
protagonizan en el Seattle Grace de ficción. Katherine Heigl (la doctora Stevens)
retiró el año pasado su candidatura a los Emmy como protesta por las tramas poco
trabajadas que según ella había recibido del equipo de guionistas.
Obama,Dios, losdosMarx, Jesucristo y CaínVs.Abel
Elapunte
Bien poco le ha durado la alegría,porquelacadenaqueproduce la serie, la ABC, ha
decidido cortar por lo sano la relación y eliminar el personaje de Hahn. El abrupto
final ha sido una sorpresa incluso para la actriz, que ha declarado a Entertainment
Weekly: “Ni siquiera me han escrito un final, en mi última escena simplementecaminohaciamicoche”.
Los actores de la serie han mostrado públicamente su desacuerdo. Patrick Dempsey
(el doctor Dereck Shepard) acudió al programa de Ellen deGeneres (que cu-
La actriz Kate Walsh.
‘Sin cita previa’ volverá a Antena 3
Las doctoras Callie Torres (Sara Ramirez) y Erica Hahn (Brooke Smith). CUATRO
● La doctora Addison (interpretada por Kate Walsh) huyó del caos sentimental de
‘Anatomía de Grey’ para aterrizar en la calmada ‘Sin cita previa’, su ‘spin-off’.
La segunda temporada de la serie empezó con éxito en EEUU y en España la emitirá
Fox a partir del 19 de noviembre y Antena 3, que todavía no ha fijado la fecha de
emisión.
riosamente perdió su show hace más de una década por salir del armario y ahora
vive una época de enorme popularidad) y leyó irónicamente un comunicado de ABC,
manifestándose claramente en contra de la decisión. En la web Daily Beast, la guionista
de televisión lesbiana Gail Eisenberg anuncia un boicot personal a la serie. La
decisión ha sorprendido especialmente ya que la serie tenía buena reputación entre
la comunidad homosexual desde que la ABC despidió a uno de sus acto-
res, Isaiah Washington, por llamar “maricón” a otro, que se vio forzado a salir
del armario. En cambio, lo que no supone ninguna novedad es que los actores y guionistas
de Anatomía de Grey se enzarcen en batallas reales que dejan cortos los líos que
rimer fin de semana de la Nueva Era –es decir, la de los EE UU obamistas–; y
Dios, el tipo más viejo que pulula por aquí, ha sido protagonista por partida doble.
Sólo Él puede hacerle un poquito de sombra al (en breve) nuevo presidente estadounidense
(o, mejor dicho, mundial). 1. Jesucristo llevaba barba, como Marx. E, igual que el
autor de El capital, tuvo su arrebato anticapitalista: recuerden qué cirio montó
cuando vio que los mercaderes trapicheaban en lugar sagrado. Ahora, el arzobispo
de Múnich, Reinhard Marx (no, no es descendiente del intelectual barbudo), carga
contra la especulación y el filibusterismo financiero. Con buen olfato comercial,
el religioso ha editado un libro titulado, claro, El Capital, donde expone sus críticas
al sistema. Que Obama tiemble: sus memorias tienen un buen competidor en las librerías
alemanas. 2. Fue, de largo, la mejor escena televisiva de este domingo: monjes griegos
y armenios intercambiando hostias profanas en el Santo Sepulcro. Se estiraron de
las sotanasa y blandieron cirios. Puro Pressing Catch. Las dos comunidades comparten
la iglesia construida donde Jesús fue enterrado, y todos los actos están controlados
al milímetro para evitar peleas como la de este fin de semana. Fue pura rememoración
del Antiguo Testamento, el del Dios furioso, el de Caín arreándole con una quijada
de asno a Abel.
drodriguez@adn.es
aDn
Martes 11 de noviembre de 2008
Televisión 19
El Zaping
SERIE CINE
Consulta tu programación todos los días en
Violenciaen ‘Herederos’
LA 1 • 22.00
‘Volcano’arrasa LosÁngeles
LA SEXTA • 22.15
Julia (Mar Regueras) intenta disparar a su madre, Carmen (Concha Velasco), pero el
arma está descargada. Después del incidente, Carmen se propone arreglar las cosas
con su hija. En el capítulo de hoy, la noticia de un suicidio sacudirá la casa
de la familia Orozco.
Director: Mick Jackson. Intérpretes: Tommy Lee Jones, Anne Heche, Gaby Hoffmann.
Un volcán amenaza con entrar en erupción y asolar el centro de Los Ángeles. Mientras
la lava recorre las calles de la ciudad, el director de la oficina de gestión de
emergencias (Jackson) y una sismóloga (Heche) se encargarán de proteger a los ciudadanos
de la catástrofe natural y de su propio pánico.
TVE 1
06.00 Noticias 24h. 07.00 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE. Invitado:
Juan Carlos Rodríguez Ibarra, ex presidente de la Junta de Extremadura. 10.15 Saber
vivir: «Para no enfermar trabajando». 11.30 Esta mañana. 14.00 L’informatiu.
Incluye «El temps». 14.30 Corazón de otoño. 15.00 Telediario 1. 15.55 El tiempo.
16.00 Amar en tiempos revueltos. Juanito el Chico sigue haciendo planes para cuando
le quiten la escayola, y el hecho de que el azar pusiese una bicicleta en su camino
le hace soñar con dedicarse profesionalmente al ciclismo. A los García, entretanto,
les retiran el aparato de radio por falta de pago. 17.15 Victoria. 18.25 España
directo. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.55 El tiempo. 22.00 Herederos: «El
lago». 23.50 Destinos clandestinos. 01.50 Telediario 3. 02.00 TVE es música. 02.30
Noticias 24h .
ANTENA 3
06.00 Las noticias de la mañana. 08.00 Shin Chan. 08.30 Las noticias de la mañana.
09.00 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: «Los Bart
salvajes no pueden romperse» y «Domingo, horrible domingo».
CUATRO
07.10 M.A.R. 07.40 Bola de dragón Z. 09.00 ¡Suerte por la mañana! 10.05 El zapping
de Surferos. 10.15 Alerta Cobra. 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 Noticias Cuatro.
15.15 Pekín Express. Diario de viaje. En esta ocasión, el espacio analiza las diferencias
que existen entre las gemelas Idoia y Ainhoa. 16.00 Entre fantasmas. «Piloto»:
Melinda se acaba de casar con Jim y ambos se han mudado a un pequeño pueblo. «Avanzar».
(ST)
TELECINCO
06.30 Informativos Telecinco matinal. 08.30 La mirada crítica. Invitada: Maravillas
Rojo, secretaria general de Empleo. 10.30 El programa de Ana Rosa. Invitado: Juan
Carlos Rodríguez Ibarra, expresidente de la Junta de Extremadura. 14.00 Karlos Arguiñano
en tu cocina: «Endibias rellenas de ensaladilla». 14.30 Informativos Telecinco.
15.30 Gran hermano diario. Presenta Jorge Javier Vázquez. 16.15 Mujeres y hombres
y viceversa. Presenta Emma García. Concurso en el que mujeres y hombres de entre
25 y 40 años tendrán citas a ciegas para intentar encontrar el amor. 17.15 Yo soy
Bea: capítulo 576. Tras ver el mensaje de Alicia a Diego sobre el contrato que tienen
en marcha, Adriana se queda a cenar en casa del joven para poder averiguar más.
Por su parte, Be se encuentra más intranquila que nunca por la cercanía de César
ahora que el reportero de guerra tiene un puesto fijo en Bulevar pero no será fácil,
porque éste la escuchó en el aseo hablando con Adriana. 18.15 Está pasando. Presentan
Lucía Riaño y Emilio Pineda. 20.15 Pasapalabra. Presenta Christian Gálvez. 20.55
Informativos Telecinco. Presenta Pedro Piqueras. 21.30 Gran Hermano. Presenta Mercedes
Milà. Tras la expulsión de Gema, la sala de las puertas influye hoy decisivamente
en el desarrollo de la nueva ronda de nominaciones del reality show. 01.30 Gran Hermano:
la casa en directo. 02.00 Noche de suerte. Concurso interactivo que permite a la
audiencia concursar desde sus casas, a través de la línea telefónica. 03.15 Infocomerciales.
06.15 Fusiónsonora.
LA SEXTA
06.45 Turno de guardia. 07.40 Todo el mundo quiere a Raymond. 08.00 El rey de Queens.
08.35 Teletienda. 09.05 Despierta y gana. 10.05 Salud a la carta. 10.35 Buenafuente.
11.55 Crímenes imperfectos: ricos y famosos: «Family plot». 12.50 Crímenes imperfectos.
14.15 La Sexta noticias. 14.55 Padre de familia. 15.25 Sé lo que hicisteis… El
espacio se despide hoy de Telecinco con la emisión de un último video. 17.00 ¡Qué
vida más triste! (ST)
TV3
08.00 Els matins. 13.05 TVist. 14.00 Telenotícies comarques. 14.20 El medi ambient.
14.30 Telenotícies migdia. 15.35 Cuines. 15.50 El cor de la ciutat. 16.30 El club.
18.25 Tarda de cine: «Més enllà de l’aventura del Posidó». 20.25 Bocamoll.
21.00 Telenotícies vespre. 21.55 Alguna pregunta més. 22.20 Ventdelplà. 23.25
Hora Q. 00.35 Pel·lícula. «Ho sap, el ministre?». 02.30 Pel·lícula: «L’entrega».
04.00 Riviera.
15.00 Antena 3 noticias 1. Presentan Roberto Arce y Pilar Galán. Deportes: Ángel
Rodríguez. 15.50 La previsión de las cuatro. Presenta Roberto Brasero. 16.00 Lalola:
«Traumas y traumatismos». Sergio invita a Lola a cenar en su casa. Parece una velada
perfecta, hasta que aparece un preservativo que ninguno de los dos ha traído. Por
su parte, Sofía decide romper con Tigre. Lo va a olvidar y para ello nada mejor
que apuntarse a unos cursos de baile. Mientras, Emilia actúa con Gustavo como si
fuera su madre. (ST) 17.00 Tal cual lo contamos. Pre06.00 Teledeporte. 06.30 That’s
senta Cristina Lasvignes. English. 07.00 Leonart: «Fractales». 07.30 Los Lunnis.
09.30 19.00 El diario. Presenta Sandra Daviu. Aquí hay trabajo. 10.00 La aven20.15
Ven a cenar conmigo. tura del saber. Invitada: Carmen Pellicer, pedagoga y teólo21.00
Antena 3 noticias 2. Prega. 11.00 Otros pueblos: sentan Matías Prats y «Mundo dogon».
12.00 El plaMónica Carrillo. Deporneta solitario: «Yucatán, Belice, tes: José
Antonio Luque. Guatemala: La ruta maya». Incluye «La previsión de 13.00 Baloncesto.
Liga ACB: las diez». Presenta Resumen. 13.15 ComecamiRoberto Brasero. nos. 15.30
Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales: «El úl- 22.00 Brigada: Dossier confitimo
leopardo» y «Vecinos en la dencial. Resumen de las naturaleza» (17.00). 18.00
En tramas personales de los construcción. Incluye «Las chiintegrantes del Grupo
de cas Gilmore», «GomaespuminLocalización de Fugitivos glish», «Buffy Cazavampiros»
y que lidera Ana Leal. «Blue Water High». 20.00 L’in- 22.15 Cazadores de hombres:
formatiu. Incluye «El temps». «Operación Tango». El 20.30 La 2 noticias exprés.
equipo establece su obje20.35 Smallville: «Justicia». tivo: un torturador de la
21.25 Sorteo del Bonoloto. dictadura argentina que 21.30 Continuarà... 22.00 59
selleva escondido varios gons. Invitados: Jordi Miralles, años en España. coordinador
general de EUiA, i 00.00 El rastro del crimen. El Enric Lacalle, presidente de programa
repasa hoy el Barcelona Meeting Point. 23.45 crimen de Los Galindos, el La 2 noticias.
00.15 El tiempo. caso del «Monstruo de 00.20 Tras La 2. Cámara abierta Machala»
y la fuga de los 2.0. 00.40 Conciertos de Radiofamosos delincuentes 3. 01.10 Cine
de madrugada: Brito y Picatoste. «La luz del fin del mundo». 03.05 TVE es música.
04.05 Te- 02.15 Supernova. ledeporte. 05.30 Sueños.
K33/CANAL 33
08.50 Mic3. 09.20 La Lua i el món. 09.30 Horitzons. 12.15 Club Super3. 13.35 3xl.cat.
15.00 Planeta Terra. 17.05 Bèsties clip. 17.10 Curiositats del món animal. 17.20
Mic3. 18.00 Explica’m un conte. 18.10 Club Super3. 19.30 Info K. 19.45 3xl.cat.
20.45 Doctor Who. 21.35 Karakia. 22.10 60 minuts. 23.10 Valor afegit. 23.40 Silenci?
00.10 Loops! Concert. 00.45 Cànon sons. 01.40 Tons. 01.55 Karakia. 02.30 60 minuts.
03.25 Valor afegit. 03.50 Silenci? 04.20 Loops! Concert. 04.50 Túrmix perfils.
La programación de todas las cadenas en
LA 2
17.50 El encantador de perros. César atiende un perro que muerde la mano de quienes
cogen sus juguetes. (ST) 18.50 Password. Invitados: Santi Rodríguez, actor y Marron,
colaborador de «El hormiguero». 19.50 Estas no son las noticias. 20.55 Noticias
Cuatro. Incluye «Sorteo de la ONCE». (ST) 21.30 El hormiguero. Invitados: Los Morancos.
22.15 Anatomía de Grey: «Y llegó la inundación». Un problema de fontanería
creará el caos en el hospital. (ST) 23.15 Especial Anatomía de Grey: «Voy hacia
ti a toda máquina». El tren que realizaba el trayecto entre Vancouver y Seattle
sufre un accidente. (R) (ST) 00.10 Cinco hermanos. «Santo Matrimonio»: las tensiones
se disparan cuando Justin invita a Lina y Rebecca descubre que ella estuvo liada
con Tommy. «El día de la Epifanía». (ST) 01.45 Cuatrosfera. Incluye «Ally McBeal»
y «Bleach», 03.00 Marca y gana. 05.30 Shopping.
17.15 Estados alterados Maitena. Julia olvida el cumpleaños de Mariola y ésta se
enfada. (ST) 17.45 La tira: «El aumento». (ST) 18.15 Caso abierto: «Salvando a
Patrick Bubbley». Tras un tiroteo de pandillas, Rush vuelve a su primer caso de
homicidios. (ST) 19.05 JAG: Alerta roja: «El retorno». El almirante Chegwidden
le permite a Harm regresar de nuevo a JAG asignándole un delicado caso. «Equipo
de ensueño». (ST) 20.55 La Sexta noticias. (ST) 21.30 El intermedio. Invitado:
Antonio Lobato. 22.15 Cine: «Volcano». EE.UU, 1997. D.: Mick Jackson. I.: Tommy
Lee Jones, Anne Heche. Algo escalofriante está haciendo temblar la ciudad de L.
Á. (ST) 00.05 Buenafuente. Invitado: Jaime Bayly, escritor. 01.25 Rockefeller Plaza.
«Rosemary’s baby»: Liz conoce a su ídolo desde que era una niña, Rosemary Howard,
y le propone ser guionista del programa. «Jack se vuelve actor». (ST) 02.30 Ganas
de ganar. 06.00 LomejordeLaSexta.
BARCELONATV
08.00 El dia. 11.00 Doc’s. 12.00 La cartellera. 12.30 Hola, Barcelona! 15.20 Èxit
agenda. 15.45 Bonanza. 16.35 Ironside. 17.25 18 i +. 18.00 La tarda. 20.30 Èxit
agenda. 20.35 Bonanza. 21.30 Infonit. 22.05 El temps. 22.15 Banda sonora. 22.50 Telemonegal.
00.25 Barcelona any zero. 00.55 La cua del dia. 01.50 Ironside. 02.40 Telemonegal.
04.05 Banda sonora. 04.35 Barcelona any zero.
8 TV
11.00 La pel·licula: «Un viatge temerari». 13.15 Arucitys. 15.15 Xena, la princesa
guerrera. 16.55 Las aventuras de Simbad. 17.50 Pobre millonaria. 18.40 Olvidarte
jamás. 19.40 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 20.30 Notícies 8. 21.05
S’ha escrit un crim. 22.00 Pel·lícula: «Instinto básico». 00.20 Arucitys.
01.35 El duende. 03.00 Hundir la flota. 04.00 Clips.
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz
(ST): subtitulado. (E): estéreo. (R): redifusión. (D): en directo.
MARTES 11 de noviembre de 2008
The end
Por Begoña Gómez
Turismo de riesgo
a culpa de todo la tiene el Lonely Planet. La guía azul y suprimahermana, la Rough
Guide, han hecho escarnio público del turista (puaj) que se limita a ir a un lugar
y visitar los lugares importantes. En su tomo dedicado a Japón, por ejemplo, uno
de los 10 lugares imprescindibles es una isla de menos de 300 habitantes a la que
sólo se llega tras 25 horas en ferry. Todos queremos ser el único blanco del pueblo,
llegar al lugar más remoto, hacer lo que los nativos y ser el primero en colgarlo
en el Flickr. Ahoraquevaaestarmás complicadoviajarlejos,elex propietariodelClubMedse
ha inventado una idea para hacer turismo extremo sin salir de Europa: crear hoteles
de lujo en barrios deprimidos. El primero acaba de abrirenlazonadeSt.Blaise en París
y se llama Mama Shelter.Ningúnproyectode estascaracterísticasllegaal mundosinunarquitecto/diseñadorestrelladetrás
yéste no iba a ser el primero: lo firma Philippe Stark, un señor que lo diseña
todo y al que los empresarios llaman cuando a)tienen mucho dinero y b)no les viene
a la menteahoramismoelnombre de ningún otro diseñador. El Mama Shelter aprovecha
un antiguo parking y está todo recubierto de graffiti (¡joven!, ¡urbano! su folleto
se escribe solo). Los dueñosreconocenelmérito deloshuéspedes,dispuestos a adentrarse
en la banlieue con tal de descubrir “el auténtico París” pero no quieren abusar
de su valentía. Ofrecen dos métodos de transporte:alquilarunamoto(¡joven!,¡urbana!)ounalimusinaconchófer.Siempre
hubo cobardes.
bgomez@adn.es
Fácil
Instrucciones
Completa el tablero (con 9 cuadrados) de 81 casillas dispuestas en 9 filas y 9 columnas,
rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, sin que se repita ninguna
cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada cuadrado.
Difícil
SUDOKU
Fácil
Difícil
www.sudoku.com
© Puzzles by Pappocom